Härmed vill jag slå ett slag för kampen mot de onödiga partiklarna, de små ord som hakas på vissa verb utan att tillföra ett dugg. Varför har det blivit så vanligt att säga starta upp när det räcker gott med starta?
Nästan lika illa är sälja av, men där kan man i alla fall med lite god vilja hitta en betydelsenyans mot sälja. I de flesta fall räcker det gott med den kortare varianten, kanske kompletterad med delar av. Däremot går det ju inte att avstå från partikeln i sätta på, som har en helt annan innebörd än sätta…
Igår hörde jag dessutom en helt felaktig version i radioprogrammet Christer, där radiopraterskan sa vi tävlar ut två biobiljetter. I och för sig mer prepositions- än partikelfel. Men ändå… Skäms!
